Over 12 weeks, beginning last spring, the Trump campaign and Putin’s emissaries sealed a deal that could unravel his presidency.